If you liked this
Games like Parisyte
If you finished Parisyte, the closest matches are Hrot, Folklore Hunter, Daymare: 1998, The Dark Occult and Cryptid Farm. All 10 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
