Games like ChatFight!

If you finished ChatFight!, the closest matches are Totally Accurate Battle Simulator, Anger Foot, Crime Scene Cleaner, Clone Drone in the Danger Zone and Who's Your Daddy. All 9 share its hack and slash/beat 'em up genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.