Games like Buggish

If you finished Buggish, the closest matches are Breathedge 2, 1v1.LOL, Pandemic Train, Emergency Call 112: The Fire Fighting Simulation and Nano Fighter Anti Disease. All 6 share its simulator genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.