If you liked this
Games like Yorigami Market
If you finished Yorigami Market, the closest matches are Touhou Blooming Soul, Touhou Gensou Eclipse, Murasa no Block Puzzle, Ghostwriter Hatate-chan and Kogasa's Lunar Fright Mission. All 11 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
