Games like Travelers and Tales

If you finished Travelers and Tales, the closest matches are Arcana Twilight, Mermaid Shores, The Dragon's Prize, A Pinch of Magic and When the Night Comes. All 7 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.