If you liked this
Games like Tamaniwatori's Puzzle
If you finished Tamaniwatori's Puzzle, the closest matches are You Will (Not) Remain, Shelter 3, Zup! F, Ancient Wonders: Pharaoh's Tomb and Q.u.q.. All 10 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
