If you liked this
Games like Tamagotchi Plaza
If you finished Tamagotchi Plaza, the closest matches are Style Savvy: Styling Star, Echoes of the Plum Grove, Tamagotchi Connection: Corner Shop 2, Love Nikki: Dress Up Queen and Grimoire Groves. All 10 share its simulator genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
