Games like Tales of the Mirror

If you finished Tales of the Mirror, the closest matches are Clocker, SwapQuest, Hiveswap: Act 2, Bear With Me: The Lost Robots and Tick Tock: A Tale for Two. All 7 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.