If you liked this
Games like Sound Novel Tsukuuru
If you finished Sound Novel Tsukuuru, the closest matches are Factorio, Muv-Luv, Everlasting Summer, Saya no Uta and Dude Simulator. All 8 share its simulator genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
