Games like Souls of Purgatory

If you finished Souls of Purgatory, the closest matches are Hrot, Warhammer 40,000: Darktide, Deadtime Defenders, SCP: Secret Laboratory and No More Room in Hell 2. All 8 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.