If you liked this
Games like Sheepo
If you finished Sheepo, the closest matches are Biomorph, Vernal Edge, Monster Sanctuary, Monster Boy and the Cursed Kingdom and Pode. All 10 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
