Games like Onírillo

If you finished Onírillo, the closest matches are Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Hinokami Chronicles, Clash: Artifacts of Chaos, Anima: Gate of Memories - The Nameless Chronicles and Bleach DS 4th: Flame Bringer. All 10 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.