Games like Kandume Monsters Parfait

If you finished Kandume Monsters Parfait, the closest matches are Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, One Piece: Maboroshi no Grand Line Boukenki!, Sokoban Densetsu: Hikari to Yami no Kuni, Ganbare Goemon: Mononoke Douchuu Tobidase Nabe-Bugyou! and Gem Gem Monster. All 7 share its game genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.