If you liked this
Games like Horny Waifu: Kaiju Strike
If you finished Horny Waifu: Kaiju Strike, the closest matches are Succubus: Hunt For Meal, Corruption Town, Summer Clover, Vae Victis: Khan and Isekai Janken Hero. All 18 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
