Games like Hero of the Kingdom II

If you finished Hero of the Kingdom II, the closest matches are Children of Morta, Endless Legend, Ziggurat, Torchlight III and Legends of Eisenwald. All 7 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.