Games like Hell

If you finished Hell, the closest matches are The Lion's Song, Unforeseen Incidents, Beyond the Edge of Owlsgard, Midnight Scenes: The Nanny and 100 Hidden Birds 2. All 8 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.