If you liked this
Games like Exit Kun
If you finished Exit Kun, the closest matches are Rise of the Ronin, Master Detective Archives: Rain Code, Onirism, The Complex: Expedition and Jett: The Far Shore. All 10 share its adventure genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
