Games like Dangerous High School Girls in Trouble!

If you finished Dangerous High School Girls in Trouble!, the closest matches are Borderlands 3, Children of Morta, Forgotton Anne, Endless Legend and Torchlight III. All 7 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.