Games like Commando Hero

If you finished Commando Hero, the closest matches are You Will (Not) Remain, 9 Childs Street, E.E.R.I.E2, Blue Fire: Void Maker and Furry Feet. All 7 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.