If you liked this
Games like Cavy Chronicles
If you finished Cavy Chronicles, the closest matches are Lost Eidolons: Veil of the Witch, Self Defense Kinda..., Age of Fear: The Undead King Gold, Destiny or Fate and Tap Force. All 10 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
