Games like Beyond the Wire

If you finished Beyond the Wire, the closest matches are Insurgency: Sandstorm, Hell Let Loose, BattleBit Remastered, Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville and Thunder Tier One. All 8 share its indie genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.