If you liked this
Games like Anime Girls: Sun of a Beach
If you finished Anime Girls: Sun of a Beach, the closest matches are Minishoot' Adventures, Marvel's Midnight Suns, Fate/Samurai Remnant, Go Mecha Ball and Kingdom Hearts IV. All 10 share its arcade genre and are ranked by how closely their themes and modes overlap.
